-
1 Fleißarbeit
f1. job requiring hard work; das war eine reine Fleißarbeit he / she etc. managed to do it by sheer hard work; (routinemäßige Arbeit) it was just a matter of hard work ( oder application)2. PÄD. (freiwillige Extraarbeit) voluntary extra task* * *Fleiß|ar|beitfindustrious piece of work; (nichts als Fleiß erfordernd) laborious taskeine (reine) Fléíßarbeit (pej) — an industrious but uninspired piece of work
* * *Fleiß·ar·beitf laborious task* * *1. job requiring hard work;das war eine reine Fleißarbeit he/she etc managed to do it by sheer hard work; (routinemäßige Arbeit) it was just a matter of hard work ( oder application)
См. также в других словарях:
Das neue Leben (Roman) — Die Hagia Sophia in Istanbul Das neue Leben (türkischer Originaltitel: Yeni Hayat) ist ein 1994 erschienener Roman des türkischen Schriftstellers Orhan Pamuk. Sein Titel spielt auf Dantes gleichnamiges Werk (ital. Vita Nova) an.[1] Der 22 Jahre… … Deutsch Wikipedia
Medizin: Die Biotechnik eröffnet neue Wege — Biogenetische Techniken werden der Medizin im 21. Jahrhundert einen enormen Schub verleihen; sie werden zum unentbehrlichen Handwerkszeug des Arztes. So liefert etwa die vollständige Entschlüsselung des menschlichen Erbguts ein einzigartiges… … Universal-Lexikon